A proposed federal law could make some NDA provisions involving sexual abuse unenforceable, including agreements signed before the bill becomes law.